Wiele osób zna sytuację, gdy ściągnąłeś film, ale z niewiadomych powodów bohaterowie, nie spełniając oczekiwań, rozmawiają ze sobą w języku autorów filmu. Lub odwrotnie, uczysz się języka i chcesz utrwalić swoją wiedzę, oglądając filmy i seriale telewizyjne w oryginalnym języku, ale słyszysz tylko tłumaczenie. W takich przypadkach musisz wybrać odpowiednią ścieżkę dźwiękową.
Instrukcje
Krok 1
Aby wybrać ścieżkę audio w jednym z najpopularniejszych odtwarzaczy multimedialnych - KMPlayer, podczas odtwarzania kliknij w oknie prawym przyciskiem myszy i wybierz „Audio” w menu, które się otworzy. Na liście rozwijanej przejdź do wiersza „Wybór strumienia”, aw wyświetlonym menu zobaczysz wszystkie ścieżki audio w pliku wideo. Po przełączeniu na inną ścieżkę dźwiękową bohaterowie filmu natychmiast będą mówić w wybranym języku.
Krok 2
Jeśli wolisz oglądać film za pomocą odtwarzacza VLC, możesz wybrać ścieżkę dźwiękową, przechodząc do menu „Audio”. Między innymi wybierz „Ścieżka audio”, a w rozwijanym menu zobaczysz listę wszystkich dostępnych ścieżek audio. Wybór żądanej ścieżki dźwiękowej odbywa się za pomocą prostego kliknięcia myszy na jej nazwie.
Krok 3
W podobny sposób możesz wybrać ścieżkę audio w szeroko używanym Media Player Classic. Po uruchomieniu programu przejdź do menu „Odtwórz” i wybierz „Audio”. W podmenu, które się otworzy, zobaczysz listę dostępnych ścieżek audio, które możesz kolejno iterować, aż znajdziesz ścieżkę audio w wymaganym języku.
