Każdy plik wideo może mieć wiele ścieżek audio i napisów. Aby je utworzyć, musisz użyć narzędzi, które umożliwiają edycję odpowiednich parametrów wideo. Nie ma potrzeby korzystania z profesjonalnych edytorów, do tego są różne odtwarzacze wielofunkcyjne.
Niezbędny
Vlc media player
Instrukcje
Krok 1
Najpierw spójrz na listę dostępnych ścieżek audio w pliku. Aby to zrobić, pobierz i zainstaluj odtwarzacz VLC, który ma wystarczającą funkcjonalność do pracy z niektórymi parametrami wideo.
Krok 2
Przejdź do zakładki „Audio” – „Ścieżka audio”. Zobaczysz listę załączonego dźwięku do pliku wideo.
Krok 3
Załaduj oryginalną ścieżkę dźwiękową. Pliki najwyższej jakości mają rozdzielczość.ac3.
Krok 4
Otwórz program VLC i przejdź do górnego menu "Media" - "Otwórz plik z parametrami …".
Krok 5
W oknie, które się otworzy, kliknij przycisk „Dodaj”, a następnie wybierz film, który chcesz odtworzyć. Kliknij „Otwórz”.
Krok 6
Zaznacz pola obok Pokaż opcje zaawansowane i Odtwórz równolegle inny plik multimedialny. W pozycji „Inny plik” naciśnij przycisk „Przeglądaj”.
Krok 7
W wyświetlonym oknie „Otwórz plik multimedialny” kliknij przycisk „Dodaj” i określ ścieżkę do załadowanej ścieżki dźwiękowej. Kliknij OK.
Krok 8
Kliknij Wybierz, a następnie Odtwórz. Przejdź do listy utworów i wybierz załączony plik multimedialny.
Krok 9
Aby dodać napisy, uruchom program VLC i wybierz "Media" - "Otwórz plik wideo …". Kliknij przycisk Przeglądaj i wybierz swój film.
Krok 10
Zaznacz pole obok opcji „Użyj pliku napisów…” i określ ścieżkę do pliku.srt w odpowiednim elemencie.
Krok 11
Kliknij „Otwórz”, a następnie wybierz „Odtwórz”. Kliknij prawym przyciskiem myszy w obszarze wideo, a następnie wybierz „Wideo” - „Ścieżka napisów” i wybierz właśnie dodany plik.
