Oglądanie napisów jest konieczne nie tylko dla osób z ewentualnym uszkodzeniem słuchu, ale także dla wielu amatorów kina, którzy potrzebują oglądać filmy w dobrej jakości i z oryginalną ścieżką dźwiękową. Również za pomocą napisów możesz poprawić swoje umiejętności rozumienia języka obcego, co jest szczególnie ważne dla osób uczących się innego języka. Ponadto za pomocą napisów można komentować niektóre momenty w filmie i wyjaśniać trudne do zrozumienia pojęcia.
Instrukcje
Krok 1
Istnieją dwa główne typy napisów, które różnią się formą przechowywania: • Wbudowane napisy, które są wyświetlane jednocześnie z główną ścieżką wideo, ponieważ nakładają się bezpośrednio na nią i nie można ich wyłączyć.
• Napisy zewnętrzne, które są przechowywane w osobnym pliku z rozszerzeniami SRT, SUB, TXT i mogą być włączane lub wyłączane na życzenie użytkownika. Aby określić obecność napisów, poszukaj w tym samym folderze z filmem pliku o tej samej nazwie, ale z różnymi rozszerzeniami wskazanymi powyżej. Jeśli taki plik istnieje, możesz określić go jako źródło napisów w swoim odtwarzaczu.
Krok 2
U wielu graczy zasady włączania napisów są takie same i realizowane są poprzez odpowiednie polecenia menu. Na przykład, aby oglądać napisy w The KMPlayer, musisz podłączyć zewnętrzny plik napisów podczas odtwarzania filmu. Aby to zrobić, kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu ekranu i wybierz „Napisy” w menu, które się otworzy. Na liście poleceń, która się otworzy, wybierz „Otwórz napisy” i użyj Eksploratora Windows, aby określić lokalizację pliku z napisami do filmu. Jeśli napisy się nie pojawiły, w tym samym menu wybierz polecenie „Pokaż / ukryj napisy”, umieszczając obok niego znacznik wyboru.
Krok 3
Jeśli używasz odtwarzacza VLC do oglądania filmów i seriali, w celu oglądania napisów przejdź do menu „Wideo”, wybierz „Ścieżka napisów…” i polecenie „Załaduj plik…”. Następnie określ również lokalizację napisów na dysku twardym.
