Wielu kinomanów, a także osób uczących się języków obcych, woli oglądać filmy w ich oryginalnym języku. Aby usłyszeć głosy aktorów i ułatwić zrozumienie mowy, do takich filmów dodawane są pliki z napisami z tłumaczeniem.
Instrukcje
Krok 1
Uruchom Winampa, aby włączyć obsługę napisów. Ten odtwarzacz obsługuje oglądanie filmów z napisami. Aby to zrobić, potrzebujesz wbudowanego narzędzia VobSub. Pobierz najnowszą wersję bezpłatnego pakietu K-Lite Codec Pack Full, aby oglądać filmy w różnych formatach.
Krok 2
Aby to zrobić, przejdź do łącza https://www.free-codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm, kliknij łącze Pobierz pakiet kodeków K-Lite. Poczekaj na zakończenie pobierania. Kliknij dwukrotnie pobrany plik, aby go zainstalować i włączyć napisy.
Krok 3
Kliknij przycisk „Dalej” w oknie, które się otworzy, w następnym akapicie instalatora wybierz opcję Instalacja zaawansowana, kliknij dwukrotnie „Dalej”. W oknie Wybierz komponenty wybierz Profil 4: Tylko odtwarzanie (bez odtwarzacza), a następnie przesuń pasek przewijania po prawej stronie w dół do grupy filtrów napisów DirectShow. Upewnij się, że DirectVobSub jest włączony. Kliknij przycisk „Dalej”, aby rozpocząć proces instalacji wybranego komponentu do odtwarzania napisów w wideo.
Krok 4
Przenieś plik tytułowy do tego samego folderu z filmem, zmień jego nazwę. Tytuł filmu i podtytuł muszą być takie same. Uruchom Winampa, kliknij przycisk L, wybierz folder z filmami, wybierz plik wideo, kliknij przycisk „Otwórz”. Rozpocznie się odtwarzanie wideo. W prawym dolnym rogu ekranu w zasobniku systemowym pojawi się ikona VobSub, która wygląda jak zielona strzałka. To narzędzie jest przeznaczone do włączania napisów.
Krok 5
Kliknij prawym przyciskiem myszy jego ikonę, wybierz Pokaż napisy, aby włączyć napisy. Napisy zaczną być odtwarzane na dole okna wideo Winampa. Możesz je usunąć w ten sam sposób, klikając prawym przyciskiem myszy program VobSub, a następnie wybierając polecenie Ukryj napisy.
