PDF to uniwersalny format dokumentów, który można odczytać na dowolnym komputerze z zainstalowanym programem Adobe Actobat Reader. Jednocześnie ten format ogranicza możliwość edycji dokumentu. Aby przetłumaczyć plik pdf na język rosyjski, musisz wykonać kilka prostych kroków.
Instrukcje
Krok 1
Przede wszystkim musisz rozpoznać dokument, aby przetłumaczyć go na format edytowalny. Najlepsze narzędzie do tego można bezpiecznie nazwać Adobe FineReader. Ten program ma dość szeroką funkcjonalność do rozpoznawania wysokiej jakości w wielu językach. Pobierz i zainstaluj dowolną wersję tego programu.
Krok 2
Uruchom Adobe FineReader. Użyj go, aby otworzyć dokument do tłumaczenia. Wybierz „Przenieś do Microsoft Word” w ustawieniach rozpoznawania i „Dokładna kopia” w ustawieniach formatowania. następnie usuń wszystkie obszary robocze z dokumentu. Wybierz tekst, który chcesz przetłumaczyć, i wybierz atrybut „rozpoznaj”. Zaznacz wszystkie obrazy w dokumencie i nadaj tym obszarom atrybut Obraz. Rozpocznij rozpoznawanie.
Krok 3
Po zakończeniu rozpoznawania otworzy się przed Tobą dokument Microsoft Word, który będzie zawierał wynik rozpoznawania. Staraj się zachować oryginalne formatowanie. Po rozpoznaniu tekst i obrazy zostaną umieszczone odpowiednio w osobnych tabelach z wyznaczonymi obszarami rozpoznawania. To, jak starannie sformatujesz dokument, określa jego tożsamość z oryginałem. Przetłumacz tekst do przetłumaczenia. Najlepszym rozwiązaniem byłoby skorzystanie z internetowego translatora translate.google.com Po przetłumaczeniu tekstu zapisz dokument.
Krok 4
Najlepszą opcją konwersji dokumentu z formatu.doc na format.pdf jest program Doc2pdf. Możesz pobrać program i zainstalować go na swoim komputerze lub skorzystać z usługi konwersji online pod adresem www.doc2pdf.net.
